Diesel Engine, Truck, Heavy Equipment Service Manuals

Sale!

2006 Isuzu GM Truck w/ 5.2L Diesel Service Manual (Spanish)

$29.99 $19.99

Categories: , ,

Product Description

 High resolution, searchable, bookmarked, printable PDF  Instant download

Covers: Isuzu / GMC / Chevrolet NPR, NPR-HD, NQR, NRR (W3500, W4500, W5500, W5500HD) Medium-Duty Trucks

  • 5.2L diesel engine only (4HK1-TC)

Pages: 2,287
Format
: PDF
Language: Spanish – Español
Compatibility: Windows/Mac/Tablet

The following is a list of topics contained in the Service Manual:

INFORMACION GENERAL
0A Informacion General
Precauciones y Avisos
Precaución para Desconectar la Batería
Precaución para el Tubo de Combustible
Precaución para Pruebas en el Camino
Precaución para Cristal de Seguridad
Precaución para el Izaje del Vehículo
Aviso sobre Pasta para Banda
Aviso para Sujetadores
Aviso para Selladores
Información General
Manejo de Piezas Sensibles a Descargas Electroestáticas (ESD)
Referencias de Modelo
VIN (Número de Identificación de Vehículo) y Placa de Peso Nominal
Cuadro Vin
Lista de Códigos de Opciones Regulares de Producción (RPO)
Número de Serie del Motor
Símbolos Gráficos
Arranque de Emergencia del Vehículo Debido a Batería Descargada
Procedimiento de Remolque
Puntos para el Izaje del Vehículo
Cuadros de Abreviaciones
Herramientas de Servicio Esenciales
0B Mantenimiento y Lubricacion
Información Detallada de Lubricación
Información Detallada de Lubricación
Recomendaciones para Aceite de Motor y Viscosidad
Programa de Mantenimiento
Programa de Mantenimiento
Explicación del Programa Completo de Mantenimiento del Vehículo
Explicación del Programa Completo de Mantenimiento del Vehículo
Uso Normal del Vehículo
Mantenimiento de Seguridad y de Rutina por Parte del Usuario
Mantenimiento de Seguridad y de Rutina por Parte del Usuario
Control de Emisiones de Ruido
Sistema de Control de Ruidos
Prohibicíon de Manipular el Sistema de Control de Ruidos
Líquidos y Lubricantes Recomendados
Líquidos y Lubricantes Recomendados
Cuadro de Lubricación
Cuadro de Lubricación
Especificaciones
Especificaciones
0C Informacion Metrica y de los Sujetadores
Descripción y Operación
Descripción Métrica de los Sujetadores
Descripción de Sujetadores de Repuesto
Descripción de la Identificación de Resistencia de los Sujetadores
Descripción de Sujetadores de Par Prevalente
Descripción de las Recomendaciones para Reuso
Descripción de Sujetadores de Estrella con Cabeza de Cubo
Descripción de Equivalencias Decimales y Métricas
Descripción de la Tabla de Conversiones
HVAC
1A Calefaccion y Ventilacion
Descripción y Operación
Descripción del Sistema de Calefacción
Descripción del Ensamble de la Palanca de Control
Descripción del Sistema de Ventilación
Descripción de la Palanca Selectora de Aire
Descripción de la Palanca Selectora de la Fuente de Aire
Descripción del Interruptor del Ventilador
Descripción de la Palanca de Control de Temperatura
Diagramas Esquemáticos y de Enrutamiento
Diagramas Esquemáticos del Interruptor del Ventilador
Lista de Conectores
Información y Procedimientos de Diagnóstico
Falta de Calefacción o Calefacción Insuficiente
La Perilla de Control se Mueve pero la Compuerta de Modo no Funciona
La Compuerta de Modo no Puede Ponerse en el Modo Selccionado
El Motor del Ventilador no Funciona
El Motor del Ventilador no Funciona en Ciertas Posiciones
El motor del ventilador no se detiene en la posición de APAGADO
Ubicador de Componentes
Unidad de Calefacción y Núcleo de Calefacción
Instrucciones de Reparación
Unidad de Calefacción y Núcleo de Calefacción
Unidad de Enlace de Control de Temperatura de Calefacción y Compuerta mezcladora de aire
Unidad de Enlace de Control de Modo de Calefacción y Compuerta de Modo
Ensamble del Ventilador
Unidad de Enlace del Ventilador y Compuerta de Modo
Motor del Ventilador
Parrilla de Ventilación
Boquilla del Descongelador y Ducto de Ventilación
Ensamble de la Palanca de Control
Foco de Alumbrado del Panel de Control
Resistor
Calefaccion, Aire Acondicionado, Ventilador del Condensador y Calefactor Ceramico (solo para
Vehiculos T/M)
Calefactor Cerámico y/o Interruptor de Calor Máximo
1B Aire Acondicionado
Descripción y Operación
Descripción del Sistema de Aire Acondicionado
Descripción del Ciclo del Refrigerante
Descripción de los Componentes del Sistema
Diagramas Esquemáticos y de Enrutamiento
Diagrama del Interruptor del Aire Acondicionado
Lista de Conectores
Información y Procedimientos de Diagnóstico
Verificación del Sistema de Refrigeración con Indicador Múltiple
Falta de enfriamiento o enfriamiento insuficiente
Velocidad Insuficiente del Aire de Enfriamiento
Presión de Descarga (Alto Indicador) Anormalmente Alta
Presión de Descarga (Alto indicador) Anormalmente Baja
Presión de Succión (Bajo indicador) Anormalmente Alta
Presión de Succión (Bajo indicador) Anormalmente Baja
Presión de Succión (Bajo Indicador) y de Descarga (Alto Indicador) Anormalmente Alta
Presión de Succión (Bajo Iindicador) y de Descarga (Alto Indicador) Anormalmente Baja
El Embrague Magnético no Funciona
Ubicador de Componentes
Aire Acondicionado
Instrucciones de Reparación
Precauciones para el Reemplazo o Reparación de las Partes del Aire Acondicionado
Reparación de Fugas de Refrigerante
Recuperación, Reciclaje, Evacuación y Carga
Aceite del Compresor
Compresor
Condensador
Receptor-Secador
Interruptor de Presión
Ensamble del Vaporizador
Núcleo del Vaporizador, Válvula de Expansión y Termostato
Interruptor del Aire Acondicionado (A/C)
Filtro del Ventilador
Línea de Refrigerante
Especificaciones
Especificaciones
Pares de Sujetadores
Herramientas Especiales
Herramientas Especiales
CARROCERIA, CABINA Y ACCESORIOS
2A Montajes de Bastidor y Carroceria
Descripción y Operación
Descripción de Bastidor
Descripción de Minimización de Fallas de Bastidor
Descripción de Montajes de Bastidor
Montaje sobre Estribos Longitudinales
Descripción de Otros Tipos de Montajes
Información y Procedimientos de Diagnóstico
Hundimiento
Abombamiento
Desplazamiento Lateral
Rombo
Torsión
Trayectoria Inadecuada
Grietas en la Nervadura de los Largueros
Instrucciones de Reparación
Revisión de la Alineación de Bastidores
Revisión de la Alineación sin Galgas
Enderezado de Bastidores
Refuerzos
Reparación de Grietas
Soldadura
Travesaño
Especificaciones
Anchos entre la Nervadura de los Largueros de Bastidor
Carga de Prueba de Distintos Metales
Cuadro de Soldaduras
Cuadro de Electrodos
Cuadro de Soldaduras de Tapón
2B Mantenimiento de la Cabina
Descripción y Operación
Descripción de Mantenimiento del Interior
Cuidado y Limpieza del Interior
Reacabado del Volante de Dirección
Filtraciones de Agua
Entrada de Polvo
Descripción de Mantenimiento del Exterior
Descripción de Mantenimiento del Exterior
Reparaciones de la Cabina
Alineación y Enderezado de la Cabina
Desabolladura y Terminación
Pintado de Chapas
Instrucciones de Reparación
Espejo Retrovisor Exterior
Cristal del Parabrisas
Reemplazo de la Puerta Trasera
Pulido de Cristales
Reemplazo de la Placa de Designación de Serie y Modelo
2C Chapa
Descripción y Operación
Descripción de Chapas
Instrucciones de Reparación
Reemplazo de la Parrilla
Reemplazo de la Defensa y Refuerzo de la Defensa
Reemplazo de la Caja de la Batería
Reparación de Chapas
DIRECCION
3A Alineacion del Extremo Delantero
Descripción y Operación
Descripción de la Dirección, Suspensión, Ruedas y Llantas
Descripción de la Tabla de la Alineación del Extremo Delantero
Información de Diagnóstico y Procedimientos
Extremo Delantero Ruidoso
Bote de la rueda
Desgaste Excesivo de la Llanta
Servicio en el Vehículo
Servicio en el vehículo
Revisión y Corrección de Convergencia
Revisión y Corrección del Camber
Revisión y Corrección del Caster
Revisión y Corrección de la Inclinación del Pivote de Dirección
Ajuste y Medida del Ángulo de Giro
Especificaciones
Ajustes de Alineación del Extremo Delantero
3B1 Varillaje de la Direccion
Descripción y Operación
Descripción del Varillaje de la Dirección
Información de Diagnóstico y Procedimientos
Diagnóstico del Varillaje de la Dirección
Instrucciones de Reparación
Brazo Pitman
Eslabón de Arrastre
Barra de Unión
Brazo de Dirección Izquierdo
Especificaciones
Pares de Sujetadores
Herramientas Especiales
Herramientas Especiales
3B3 Direccion Hidraulica
Descripción y Operación
Descripción de la Dirección Hidráulica
Descripción de Mantenimiento
Descripción del Ajuste de Nivel de Fluido
Descripción del Juego Libre del Volante de Dirección
Descripción del Ajuste del Engranaje de la Dirección
Descripción de Purgado del Sistema Hidráulico
Descripción de Lavado del Sistema Hidráulico
Descripción de la Prueba del Sistema de Dirección Hidráulica
Descripción de la Reparación de la Unidad del Engranaje de la Dirección Hidráulica
Descripción de la Bomba Hidráulica Tándem
Información de Diagnóstico y Procedimientos
“Siseo” Desagradable
Traqueteo o Castañeteo en el Engranaje de la Dirección
Ruido de Crujido en la Bomba de la Dirección
Ruido de Traqueteo o Golpeteo en la Bomba de la Dirección
Ruido de Traqueteo en la Bomba de la Dirección
Ruido de Siseo en la Bomba de la Dirección
Ruido de Zumbido en la Bomba de la Dirección
Ruido de Gruñido en la Bomba de la Dirección
Ruido de Gruñido en la Bomba de la Dirección (Particularmente Notable Funcionando
Estacionado)
Juego u Holgura Excesivo en el Sistema de la Dirección (Desviación de la Dirección)
Vibración y Bailoteo
Dirección Dura, Esfuerzo Excesivo Requerido en el Volante de Dirección
Bomba Inoperante, Asistencia Pobre o Nula (Dirección Dura)
Incremento Momentáneo en Esfuerzo al Virar Rápido el Volante a la Derecha o Izquierda
El Volante de Direccion se Sacude o Fluctua al Girar con el Motor Encendido Especialmente
Durante el Estacionado
La Dirección Jala a la Derecha o Izquierda
Retorno Pobre del Volante de Dirección
Chasquido o Castañeteo en la Columna de Dirección o en el Volante
Golpe del Camino Excesivo
Instrucciones de Reparación
Bomba de Aceite de la Dirección Hidráulica
Bomba hidráulica Tándem
Engranaje de Dirección
Bomba de la Dirección Hidráulica
Reemplazo del Ensamble de la Bomba Hidráulica Tándem (Modelo con Freno con Reforzador
Hidráulico)
Unidad del Engranaje de la Dirección Hidráulica
Especificaciones
Especificaciones del Engranaje de Dirección
Pares de Sujetadores
Herramientas Especiales
Herramientas Especiales
3B4 Columna de Direccion
Descripción y Operación
Descripción de la Columna de Dirección.
Diagnóstico de la Columna de Dirección
Diagnóstico de la Columna de Dirección
Instrucciones de Reparación
Volante de Dirección
Columna de Dirección
Eje de Dirección
Especificaciones
Pares de Sujetadores
Herramientas Especiales
Herramientas Especiales
3C Eje y Suspension Delanteros
Descripción y Operación
Descripción del Eje y Suspensión Delanteros
Descripción de Cubos y Rodamientos Delanteros
Información y Procedimientos de Diagnóstico
Dirección Dura, Esfuerzo Excesivo Requerido en el Volante de Dirección
La Dirección Jala a la Derecha o Izquierda
Mala Retornabilidad
Chasquido o Castañeteo en la Columna de Dirección o en el Volante
Muelle Ruidoso
Muelle Combado o Caído
Muelle Roto
Golpe del Camino Excesivo
Juego u Holgura Excesivo en el Volante de la Dirección (Desviación de la Dirección)
Vibración y Bailoteo
Diagnóstico de Rodamiento de Rodillos Cónicos
Diagnóstico del Amortiguador
Instrucciones de Reparación
Eje Delantero
Mango de la Dirección y Rodamiento
Muelle Delantero
Amortiguador
Columpio
Cubos y Discos Delanteros
Especificaciones
Eje Delantero
Pares de Sujetadores
Herramientas Especiales
Herramientas Especiales
3D Suspension Trasera
Descripción y Operación
Descripción de la Suspensión Trasera
Mantenimiento del Muelle
Información de Diagnóstico y Procedimientos
Muelle Ruidoso
Muelle Combado o Caído
Muelle Roto
Instrucciones de Reparación
Muelle
Hoja de muelle
Buje de la Argolla del Muelle
Amortiguador
Especificaciones
Par de los Sujetadores
3E Ruedas y Llantas
Descripción y Operación
Descripción de las Ruedas y Rims
Descripción de Llantas y Cámaras
Información y Procedimiento de Diagnóstico
Bote de Rueda (Vibración del Vehículo y Dirección Irregular)
Oscilación (Vibración del Vehículo y Dirección Irregular)
Discos de la Rueda Fisurados o Rotos (Fisuras Desarrolladas en el Disco de la Rueda de Orificio
a Orificio, de Orificio a Rim, o de Orificio a Birlo)
Deslizamiento de la Llanta en el Rim
Dificultades del Montaje de la Llanta
Las Llantas Muestran Desgaste Excesivo en los Bordes de la Banda de Rodamiento
Las Llantas Muestran Desgaste Excesivo en el Centro de la Banda de Rodamiento
Desgaste Excesivo de la Llanta
Rozamiento de Llantas Dobles
Desgaste de Llanta
Agujeros del Birlo Danados (Agujeros del birlo se Desgastan, Alargan o Deforman,
Acumulacion de Metal Alrededor de los Bordes del Agujero del Birlo, Desarrollo de Fisuras de
Agujero de Birlo a Agujero de Birlo)
Roscas de Birlos Dañadas
Tambor Flojo
Llanta Interna Floja
Birlos de la Rueda Rotos
Roscas Barridas
Corrección de Vetas de Óxido de Agujeros del Birlo
Descripción de Excentricidad Radial o Lateral
Descripción de las Tuercas y Birlos de la Rueda.
Instrucciones de Reparación
Rueda
Servicio en vehículo: Llantas y Cámaras
Cómo Emparejar las Llantas en el Eje Trasero
Rotación de la Llanta
Balance de la Rueda y Llanta
Qué Sucede Cuando las Llantas se Calientan
Inflado de Llantas.
Núcleo y Tapa de la Válvula
Llanta de Refacción
Especificaciones
Especificaciones
LINEA DE CONDUCCION / EJE
4A1 Eje Trasero
Descripción y Operación
Descripción del Eje Trasero
Diagnóstico del Eje Trasero
Diagnóstico del Eje Trasero
Revisión de Encorvamiento del Alojamiento
Servicio en el Vehículo
Reemplazo del Semieje
Ensamble de Cubo y Tambor
Reemplazo del Ensamble del Eje Trasero
Portador del Diferencial
Reparación de la Unidad del Ensamble del Portador del Diferencial de 292mm/320mm
Reparación de la unidad del Ensamble del Portador del Diferencial
Especificaciones
Especificaciones
Pares de los Sujetadores
Especificaciones
Pares de los Sujetadores
Herramientas Especiales
Herramientas Especiales
4B Eje Propulsor
Descripción General
Descripción General
Eje Propulsor
Rodamiento Central
Junta universal
Diagnóstico del Eje Propulsor y Junta Universal
Diagnóstico del Eje Propulsor y Junta Universal
Servicio en el vehículo
Revisión del Balance del Eje Propulsor
Revisión de la Excentricidad del Eje Propulsor
Reemplazo del Eje Propulsor
Reemplazo de la junta universal
Reemplazo de la horquilla estriada
Reemplazo del rodamiento central
Lubricación
Especificaciones
Especificaciones
Pares de Sujetadores
FRENOS
5A Frenos Hidraulicos
Descripción y Operación
Descripción y Operación
Descripción del Sistema de Frenos Hidráulicos
Descripción del Líquido de Frenos Hidráulicos
Información y Procedimientos de Diagnóstico
Prueba en Carretera de los Frenos
Condiciones Externas que Afectan el Desempeño de los Frenos
Sin Frenos
Frenos Insuficientes
Aplicación del Freno Lenta
Frenado Disparejo (Los Frenos Delanteros o Traseros no Trabajan)
Clima Húmedo: Los Frenos se Agarran o No Retienen
Rechinido de los Frenos
Traqueteo de los Frenos
Chasquido de la Zapata
Ruido y Sonido Agudo de Traqueteo, Chasquido o Sonido de Raspadura al Aplicar el Freno
Se Jala hacia Un Lado
Una Rueda se Bloquea
Presión Ligera del Pedal-Frenado demasiado Severo (Agarre de los Frenos)
Pedal Bajo o el Pedal se Va hasta el Piso
Liberación del Freno Lenta
Asistencia Deficiente o Pérdida de Asistencia
Pérdida de Eficacia del Frenado
Todos los Frenos Rozan cuando se Sabe que el Ajuste es Correcto
Una Rueda Roza
Roce de frenos
Contacto Deficiente en el Centro de la Zapata
Desgaste Disparejo en las Zapatas en el Mismo Freno
Material en el Centro de la Zapata Excesivamente Delgado
Balata Cónica Transversalmente
Balata Desgastada en Un Extremo
Balatas Cristalizadas
Gotas de Remache Flojas
Desgaste Disparejo en los Frenos Opuestos, Mismo Eje
Balatas con Rayas
Grietas en los Orificios para Perno o en los Orificios para Remache
Alargamiento en los Orificios para Perno o en los Orificios para Remache
Desgaste en el Borde de la Balata
Ranura en el Borde de la Balata
Tambor de Freno Agrietado por Calor en Zonas
Tambor Agrietado por Calor Uniformemente
Rayado Excesivo del Tambor
Grietas Excesivas en el Tambor
Tirón del Freno
Aspereza-o Traqueteo (Pulsaciones) del Freno
Esfuerzo Excesivo del Pedal
Roce del Freno
Agarre o Acción de Frenado Dispareja (Todas las condiciones listadas bajo”Tirón”)
Freno Ruidoso
Acción del Freno Deficiente
Instrucciones de Inspección y Reparación
Inspección del Sistema
Contaminación del Sistema de Frenos
Lavado del Sistema de Frenos
Purga de los Frenos
Ajuste de la Válvula Distribuidora Sensible a la Carga (LSPV)
Inspección de la Válvula Distribuidora Sensible a la Carga (LSPV)
Líneas de Frenos
Manguera Flexible
Bomba de Vacío (para Modelo de GVWR de 14,500 lb)
Componentes de Apoyo de la Línea de Frenos
Depósito del Líquido de Frenos
Válvula Distribuidora Sensible a la Carga (LSPV)
Cilindro Maestro
Válvula Dosificadora de Presión de los Frenos (Modelos de GVWR de 12,000 lb o 14,500 lb)
Especificaciones
Apriete para Sujetadores
Herramientas Especiales
Herramientas Especiales
5A1 Sistema de Frenos con Reforzador de Vacio
Descripción y Operación
Sistema de Frenos con Reforzador de Vacío
Instrucciones de Reparación
Reemplazo del Reforzador de Vacío (SERVO)
Pedal del Freno
Ajuste del Pedal del Freno
Especificaciones
Especificaciones
Pares de Sujetadores
5A2 Sistema de Frenos con Reforzador Hidraulico
Descripción y Operación
Descripción
Descripción del Ensamble del Reforzador
Descripción del Líquido y del Manejo del Líquido
Lavado del Sistema del Reforzador Hidráulico
Perfil del Sistema
Localización, Diagnóstico y Corrección de Problemas del Reforzador Hidráulico
Fuerza de presión grande sobre el pedal del freno (refuerzo insuficiente)
Arrastre del freno
Fuga de aceite
Operación defectuosa del freno (falta de suavidad en la operación)
Ruido anormal del freno (cuando se presiona el pedal)
No hay efecto de refuerzo del pedal inmediatamente después de apagar el motor
El zumbador de advertencia suena en forma continua
La operación de carga permanece activa
Notas
Reemplazo de Partes de Refacciones
Instrucciones de Reparación
Reemplazo del Acumulador y el Anillo O
Reemplazo del Reforzador Hidráulico
Reemplazo de la Horquilla y la Contratuerca
Reemplazo del Protector
Reemplazo del Pedal del Freno
Ajuste del Pedal del Freno
Reemplazo del Líquido de Frenos del Reforzador Hidráulico y el Filtro
Especificaciones
Especificaciones
Apriete para Sujetadores
5A3 Frenos Hidraulicos Basicos
Descripción y Operación
Descripción de los Frenos Hidráulicos Básicos
Instrucciones de Reparación
Zapata y Balata de Freno (Excepto Modelo de GVWR de 19,500 lb)
Reemplazo del Ensamble de Freno (Excepto Modelo de GVWR de 19,500 lb)
Zapata y Balata de Freno (Modelo de GVWR de 19,500 lb)
Reemplazo del Ensamble de Freno (Modelo de GVWR de 19,500 lb)
Caliper y Soporte
Zapata de Freno de Disco Delantero
Cilindro de la Rueda
Ajustador Automático (Excepto Modelo de GVWR de 19,500 lb)
Ajustador Automático (Modelo de GVWR de 19,500 lb)
Desmontaje e Instalación del Tambor de Freno (Excepto GVWR de 19500 lb)
Desmontaje e Instalación del Tambor de Freno (GVWR de 19500 lb)
Balatas de Freno
Tambores de Freno
Especificaciones
Especificaciones del Freno Básico
Pares de Sujetadores
Herramientas Especiales
Herramientas Especiales
5A4 Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
Diagramas Esquemáticos y de Enrutamiento
Esquemas de los Controles del ABS
Localizador de componentes
Vistas de los Componentes de los Controles de los Frenos Antibloqueo (ABS)
Vista del Extremo del Conector de la Unidad Electrónica de Control Hidráulico (EHCU)
Vistas del Extremo del Conector de los Controles del Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
Ubicación de los Conectores, las Uniones y las Tierras del Arnés
Información y Procedimientos de Diagnóstico
Información General
Luz de Advertencia del ABS
Precauciones de Servicio del Sistema de la Computadora
Precauciones Generales de Servicio
Nota sobre las Intermitentes
Prueba de Conducción en los Vehículos con Queja del ABS
Lectura de los Códigos de Diagnóstico de Falla (DTC) por medio de Destellos
Borrado de los Códigos de Diagnóstico de Falla (DTC) sin Escáner
Revisión del Sistema de Diagnóstico – Controles del Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
Lista de Datos del Escáner
Definición de los Datos del Escáner
Controles de Salida del Escáner
El Escáner no se Enciende
El Escáner no se Comunica con el Dispositivo Clase 2
Perdida de Comunicación con la Unidad Electrónica de Control Hidráulico (EHCU)
Lista de Códigos de Diagnóstico de Falla (DTC)
C0221 (Código de Destellos 52)
C0222 (Código de Destellos 62)
C0225 (Código de Destellos 51)
C0226 (Código de Destellos 61)
C0231 (Código de Destellos 54)
C0232 (Código de Destellos 64)
C0235 (Código de Destellos 53)
C0236 (Código de Destellos 63)
C0241 (Código de Destellos 43)
C0242 (Código de Destellos 45)
C0265 (Código de Destellos 41)
C0267 (Código de Destellos 33)
C0268 (Código de Destellos 34)
C0271 (Código de Destellos 14)
C0277 (Código de Destellos 15)
C0299 (Código de Destellos 25)
La Luz de Advertencia del ABS Siempre Está Encendida
Luz de Advertencia del ABS Inoperante
Diagnóstico de Síntomas
Instrucciones de Reparación
Reemplazo de la Unidad Electrónica de Control Hidráulico (EHCU)
Reemplazo del Sensor de Velocidad de la Rueda
Reemplazo del Rotor del Sensor de Velocidad Delantero
Reemplazo del Sensor de Velocidad Trasero
Reemplazo del Rotor del Sensor de Velocidad Trasero
Descripción y Operación
Información General del Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
Componentes del Sistema
Unidad Electrónica de Control Hidráulico (EHCU)
Luz de Advertencia del ABS
Sensor de Velocidad de la Rueda (WSS)
Frenado Normal y Antibloqueo
Carrera del Pedal del Freno
Acrónimos y Abreviaturas
Herramienta y Equipo Especial
Herramientas Especiales
5C Freno de Mano
Descripción y Operación
Descripción del Freno de Mano
Instrucciones de Reparación
Ensamble del Freno de Mano
Preparación
Ajuste de la zapata del Freno
Reemplazo de la Zapata
Reemplazo del Tambor
Reemplazo de la cubierta
Ajuste de la Palanca
Reemplazo de la Palanca del Freno
Especificaciones
Especificaciones del Freno de Mano
MOTOR
6A MECANICA DEL MOTOR (4HK1-TC)
MOTOR DIESEL ISUZU (4HK1-TC)
Precauciones de Servicio
Diagnóstico y Solución de Fallas
Datos y Especificaciones principales
Ensamble del Motor
Desmontaje
Instalación
Montaje del Motor
Componente
Desmontaje
Instalación
Especificaciones de Apriete
Cubierta de la Cabeza de Cilindros
Componente
Desmontaje
Instalación
Especificaciones de Apriete
Cubierta de la Entrada
Componente
Desmontaje
Instalación
Especificaciones de Apriete
Turbocargador y Múltiple de Escape
Componente
Desmontaje
Inspección
Instalación
Especificaciones de Apriete
Tren de Distribución
Componente
Desmontaje
Inspección
Instalación
Especificaciones de Apriete
Herramienta especial
Ensamble del Eje del Balancín
Componente
Desmontaje
Desmontaje
Reensamble
Instalación
Especificaciones de Apriete
Ensamble del Árbol de Levas
Componente
Desmontaje
Desensamble
Reensamble
Instalación
Especificaciones de Apriete
Sello del Vástago de la Válvula y Resorte de la Válvula
Componente
Desmontaje
Inspección
Instalación
Herramienta especial
Cabeza de Cilindros
Componente
Desmontaje
Desensamble
Inspección
Reensamble
Instalación
Especificaciones de Apriete
Herramienta especial
Pistón y Biela
Componente
Desmontaje
Desensamble
Reensamble
Instalación
Especificaciones de Apriete
Herramienta especial
Volante
Componente
Desmontaje
Inspección
Instalación
Especificaciones de Apriete
Herramienta especial
Cubierta Delantera.
Componente
Desmontaje
Instalación
Especificaciones de Apriete
Sello de Aceite Delantero del Cigüeñal
Componente
Desmontaje
Instalación
Especificaciones de Apriete
Herramienta especial
Sello de Aceite Trasero del Cigüeñal
Componente
Desmontaje
Instalación
Herramienta especial
Cigüeñal
Componente
Desmontaje
Desensamble
Reensamble
Inspección
Instalación
Especificaciones de Apriete
Herramienta especial
Bloque de Cilindros
Componente
Desmontaje
Inspección
Instalación
Sistema de Lubricación
Precauciones de Servicio
Revisión de funcionamiento
Herramienta especial
Ensamble del Filtro de Aceite
Componentes
Desmontaje
Instalación
Cartucho del Filtro de Aceite
Componentes
Desmontaje
Instalación
Herramienta especial
Enfriador de aceite
Componentes
Desmontaje
Desensamble
Reensamble
Instalación
Cárter
Componentes
Desmontaje
Instalación
Bomba de Aceite
Componentes
Desmontaje
Desensamble
Reensamble
Inspección
Instalación
Interruptor de Presión del Aceite
Inspección
Elemento Limpiador de Aire
Desmontaje
Inspección
Instalación
Limpeza
6B Sistema de Refrigeracion
Sistema de Refrigeración
Precauciones de Servicio
Revisión de funcionamiento
Una lista de defectos
Datos y Especificaciones Principales
Bomba de Agua
Componentes
Desmontaje
Inspección
Instalación
Especificaciones de Apriete
Termostato
Componentes
Desmontaje
Inspección
Instalación
Radiador y el Enfriador de Aire de Admisión
Componentes
Desmontaje
Inspección
Instalación
Banda de Transmisión
Componentes
Inspección
Especificaciones de Apriete
6C Sistema de Combustible
Sistema de Combustible
Precauciones de Servicio
Una lista de defectos
Herramienta especial
Diagnóstico y Solución de Fallas
Revisión del Sistema de Combustible
Herramienta especial
Ensamble del Filtro de Combustible
Componentes
Desmontaje
Instalación
Cartucho del Filtro de Combustible
Desmontaje
Instalación
Herramienta especial
Inyector de Combustible
Componentes
Desmontaje
Instalación
Especificaciones de Apriete
Herramienta especial
Bomba de Suministro de Combustible
Componentes
Desmontaje
Instalación
Especificaciones de Apriete
Riel de Combustible
Componentes
Desmontaje
Desensamble
Reensamble
Instalación
Especificaciones de Apriete
Interruptor del Sedimentador de Combustible
Inspección
Tanque de Combustible
Precauciones de Servicio
Unidad de Tanque de Combustible.
Especificaciones de Apriete
6D Electrica del Motor
Precauciones de Servicio
Procedimiento General
Batería
Descripción
Diagnóstico de la Batería
Servicio en el Vehículo: Batería
Sistema de Carga
Descripción General
Generador
Componente
Instrucciones de Reparación
Inspección
Desmontaje
Inspección
Desensamble
Inspección
Reensamble
Instalación
Datos y Especificaciones Principales
Sistema de Arranque
Descripción General
Servicio en el Vehículo: Sistema de Arranque
Marcha
Componentes
Instrucciones de Reparación
Desmontaje
Desensamble
Inspección
Reensamble
Instalación
Datos y Especificaciones Principales
Sistema de Precalentamiento
Reemplazo de Bujía de Precalentamiento
Precauciones de Servicio
Una lista de defectos
Datos y Especificaciones Principales
Controlador de Bujía de Precalentamiento (12,000 lbs GVW)
6E Sistema de Control del Motor – 5.2L
Especificaciones
Temperatura vs Resistencia
Altitud vs Presión Barométrica
Definiciones del Tipo de Código de Diagnóstico de Falla (DTC)
Diagramas de Esquemas y Rutas
Esquemas de los Controles del Motor
Ubicador de componentes
Vistas de los Componentes de los Controles del Motor
Vistas del Extremo del Conector del Módulo de Control del Motor (ECM)
Vistas del Extremo del Conector de los Controles del Motor
Información y Procedimientos de Diagnóstico
Punto de Comienzo del Diagnóstico – Controles del Motor
Revisión del Sistema de Diagnóstico – Controles del motor
Lista de Datos del Escáner
Definiciones de Datos del Escáner
Controles de Salida del Escáner
El Escáner No Enciende
El Escáner No se Comunica con el Dispositivo de Clase 2
Perdida de Comunicaciones Con El Módulo de Control del Motor (ECM)
El Motor da Marcha Pero no Enciende
El Motor se Enciende y se Para
DTC P0016
DTC P0087
DTC P0088
DTC P0089
DTC P0091
DTC P0092
DTC P0093
DTC P0101
DTC P0102
DTC P0103
DTC P0112
DTC P0113
DTC P0116
DTC P0117
DTC P0118
DTC P0126
DTC P0128
DTC P0181
DTC P0182
DTC P0183
DTC P0192
DTC P0193
DTC P0201 – P0204
DTC P0219
DTC P0234
DTC P0237
DTC P0238
DTC P0261, P0264, P0267 & P0270
DTC P0299
DTC P0300
DTC P0301 – P0304
DTC P0335
DTC P0336
DTC P0340
DTC P0341
DTC P0381
DTC P0382
DTC P0401
DTC P0403
DTC P0404
DTC P0405
DTC P0406
DTC P0477
DTC P0478
DTC P0500
DTC P0506
DTC P0507
DTC P0512
DTC P0562
DTC P0563
DTC P0567
DTC P0568
DTC P0571
DTC P0602
DTC P0606
DTC P0642
DTC P0643
DTC P0650
DTC P0652
DTC P0653
DTC P0670
DTC P0671 – P0674
DTC P0687
DTC P0698
DTC P0699
DTC P0700
DTC P0802
DTC P1093
DTC P1125
DTC P1293
DTC P1404
DTC P1593
DTC P1594
DTC P1597
DTC P1621
DTC P2122
DTC P2123
DTC P2127
DTC P2128
DTC P2132
DTC P2133
DTC P2138
DTC P2139
DTC P2140
DTC P2146
DTC P2147
DTC P2148
DTC P2149
DTC P2150
DTC P2151
DTC P2227
DTC P2228
DTC P2229
DTC P2293
DTC U0073, U0101 & U0106
Inoperante la Luz Indicadora de Falla (MIL)
La Luz Indicadora de Falla (MIL) Siempre está Encendida
Inoperante la Luz de Servicio Pronto al Vehículo (SVS) [12,000 lbs GVW] La Luz de Servicio Pronto al Vehículo (SVS) Siempre está Encendida [12,000 lbs GVW] Revisión del Sistema de Control EGR
Revisión del Sistema de Control de Calentamiento [Excepto 12,000 lbs GVW] Revisión del Sistema de Control Crucero
Síntomas – Controles del Motor
Síntomas – Controles del Motor
Condiciones Intermitentes
Encendido Difícil
Irregular, Inestable, o en Ralentí Incorrecto y Paro
Alto ralentí
Desconexiones, Pérdidas
Sobrecarga/Gorgoteos
Falta de Potencia, Retardo, o Esponjosidad
No responde, Desacelera, Marcha Irregular
Detonación de combustible/Ruido de Combustión
Mala economía de combustible
Humo Excesivo (Humo Negro)
Humo Excesivo (Humo Azul o Gris)
Humo Excesivo (Humo Blanco)
Instrucciones de Reparación
Reemplazo del Modulo de Control del Motor (ECM) / Programacion del Caudal de los
Inyectores de Combustible y Programacion de Opciones
Reemplazo del Sensor de Posición del Pedal del Acelerador (APP)
Reemplazo del Sensor de Presión de Empuje
Reemplazo del Interruptor de Freno
Reemplazo del Sensor de Posición del Árbol de Levas (CMP)
Reemplazo del Sensor de Posición del Cigüeñal (CKP)
Reemplazo de la Válvula EGR
Reemplazo Sensor de Temperatura del Anticongelante del Motor (ECT)
Reemplazo de Inyectores de Combustible / Programación del Caudal de los Inyectores de
Combustible
Reemplazo del Riel de Combustible
Reemplazo de la Bomba de Suministro de Combustible / Procedimiento de Reincorporacion
de Informacion de la Bomba de Suministro de Combustible
Reemplazo del Controlador de Bujía de Precalentamiento
Purga del Aire del Sistema de Combustible
Reemplazo del Sensor de Ralentí
Reemplazo del Sensor de Flujo de Masa de Aire (MAF)/Temperatura del Aire de Entrada (IAT)
Reemplazo del Sensor de Velocidad del Vehículo (VSS) 2
Sisema de Toma de Potencia (PTO)
Descripción del Sistema de Control PTO
Modo PTO Estacionadio Predeterminado
Modo PTO Estacionario Variable
Modo PTO Móvil Variable
Programación de Opciones
Descripción y Operación
Módulo de Control del Motor (ECM) Descripción
Descripción de Componente de Control del Motor
Descripción del Sistema de Combustible
Descripción de Componentes del Sistema de Combustible
Descripción del Control de la Cantidad de Inyección de Combustible
Descripción del Control de Sincronización de la Inyección de Combustible
Recirculación de los Gases de Escape (EGR) Descripción del Sistema
Descripción del Controlador de Bujía de Precalentamiento (12,000lbs GVW)
Descripción del Turbocargador
Herramientas Especiales y Equipo
Herramientas Especiales y Equipo
6F Sistema de Escape
Sistema EGR
Precauciones de Servicio
Explicaciones de funciones y operación
Válvula EGR y Enfriador EGR
Componentes
Desmontaje
Inspección
Instalación
Especificaciones de Apriete
Sistema de Escape
Precauciones de Servicio
Explicaciones de funciones y operación
Revisión de funcionamiento
Lista de defectos
Diagnóstico y Solución de Fallas
Revisión del Sistema del Escape
Tubo de Escape
Desmontaje
Inspección
Instalación
Especificaciones de Apriete
Sistema de Freno de Escape
Precauciones de Servicio
Explicaciones de funciones y operación
Revisión de funcionamiento
Freno de Escape
Componentes
Desmontaje
Desensamble
Reensamble
Inspección
Instalación
Especificaciones de Apriete
TRANSMISION/TRANSEJE
7A Transmision Automatica 450-43LE
Especificaciones
Diámetros, Claros, Espesores y Carreras de Pistón de las Piezas Componentes
Especificaciones del Sensor de Temperatura del Líquido de Transmisión Automática (ATF)
Diámetros de Rodamientos y Pistas
Especificaciones de Pistones y Resortes
Pares de Sujetadores
Diagramas Esquemáticos y de Enrutamiento
Diagramas de Controles de la Transmisión
Ubicador de Componentes
Ubicacíon de Componentes
Componente Mecánico de Transmisión Automática
Embrague Directo de Sobremarcha
Embrague Delantero
Embrague Trasero
Freno de Sobremarcha (OD)
Freno de Segunda
Freno de Primera y Reversa
Embrague Unidireccional de Sobremarcha (OD)
Embrague Unidireccional Nº 2
Cuerpo de Válvulas
Despieces
Ensamble de la Bomba de Aceite
Engrane Planetario y Embrague Directo de Sobremarcha (OD)
Freno de Sobremarcha (OD)
Embrague Delantero
Embrague Trasero
Freno de Segunda
Engranes Planetarios, Embrague Unidireccional y Eje de Salida
Freno de Primera y Reversa
Cuerpo de Válvulas
Carcasa de Extensión
Vistas de Extremo de los Conectores del Módulo de Control de la Transmisión (TCM)
Vistas de Extremo del Conector del Módulo de Control de la Transmisión (TCM)
Información y Procedimientos de Diagnóstico
Procedimiento de Diagnóstico
Información de Autodiagnóstico
Revisión del Sistema de Diagnóstico – Controles de la Transmisión
El Escáner no se Enciende
El Escáner no se Comunica con Dispositivo Clase 2
Pérdida de Comunicación con el Módulo de Control de la Transmisión (TCM)
Pantalla del Escáner
Controles de Salida del Escáner
Definiciones de Tipos de Códigos de Diagnóstico de Falla (DTC) [12,000 lbs GVW] DTC P0475 (Código de Destellos 37)
DTC P0500 (Código de Destellos 24)
DTC P0503 (Código de Destellos 24)
DTC P0560 (Código de Destellos 25)
DTC P0602 (Código de Destellos 63)
DTC P0705 (Código de Destellos 17)
DTC P0710 (Código de Destellos 15)
DTC P0711 (Código de Destellos 18)
DTC P0712 (Código de Destellos 15)
DTC P0713 (Código de Destellos 16)
DTC P0717 (Código de Destellos 14)
DTC P0722 (Código de Destellos 11) [12,000 lbs GVW] DTC P0722 (Código de Destellos 11) [Excepto 12,000 lbs GVW] DTC P0723 (Código de Destellos 11)
DTC P0727 (Código de Destellos 13)
DTC P0741 (Código de Destellos 15)
DTC P0742 (Código de Destellos 74)
DTC P0743 (Código de Destellos 34)
DTC P0748 (Código de Destellos 35)
DTC P0751 (Código de Destellos 51)
DTC P0752 (Código de Destellos 71)
DTC P0753 (Código de Destellos 31)
DTC P0756 (Código de Destellos 52)
DTC P0757 (Código de Destellos 72)
DTC P0758 (Código de Destellos 32)
DTC P0785 (Código de Destellos 33)
DTC P1382 (Código de Destellos 19)
DTC P1790 (Código de Destellos 61)
DTC P1791 (Código de Destellos 62)
DTC P1813 (Código de Destellos 42)
DTC P1839 (Código de Destellos 45)
DTC U2100 (Código de Destellos 41)
DTC U2104 (Código de Destellos 41)
DTC U2105 (Código de Destellos 41)
La Luz Revisión de Transmisión no Funciona
Luz de Revisión de Transmisión Siempre Encendida
Diagnóstico En Base a Condición del Vehículo
Inspección de Señales de Control
Prueba de la presión de línea
Prueba de Paro
Prueba de Camino
Cuadro de Punto de Cambio
Cuadro de Punto de Amarre
Instrucciones de Reparación (a bordo del vehículo)
Líquido de Transmisión Automática (ATF)
Nivel del Líquido de Transmisión Automática (ATF)
Cambio del Líquido de Transmisión Automática (ATF)
Módulo de Control de la Transmisión (TCM)
Interruptor Inhibidor
Sensor de Velocidad del Vehículo 2 (SP1)
Sensor de Velocidad del Vehículo 1 (SP2)
Sensor de velocidad del Eje de Entrada (C0) [12,000 lbs GVW] Interruptor de Temperatura del Líquido de Transmisión Automática (ATF)
Sensor de la Posición de la Manivela (CKP)
Interruptor de Apagado de la Sobremarcha
Cárter
Tubo de Relleno de Aceite
Coladora de Aceite
Solenoides
Sello de Aceite de la Cubierta Trasera
Engrane Dirigido del Sensor de Velocidad del Vehículo (Velocímetro)
Ensamble la Palanca de Control
Cable de Control
Ensamble de Transmisión
Convertidor de Par
Instrucciones de Reparación (Servicio)
Descripción General
Cableado de la Transmisión
Respiradero Tapón y Manguera
Palanca del Eje de Control
Interruptor Inhibidor
Interruptor de Temperatura del Líquido de Transmisión Automática (ATF)
Juntas del Enfriador de Aceite
Alojamiento del Convertidor de Par
Sensor de Velocidad del Vehículo SP2
Ensamble del Engrane Dirigido del Velocímetro
Sensor de Velocidad del Eje de Entrada (C0) [12,000 lbs GVW] Carcasa de Extensión
Engrane Impulsor del Velocímetro y Separador
Engrane de Bloqueo para Estacionamiento.
Cárter
Coladora de Aceite
Conectores de Válvula Solenoide
Cuerpo de Válvulas
Sellos Aplicados del Soporte Central
Cableado de Válvula Solenoide
C1 Pistón y Resorte del Acumulador
C2 B0 B1 Pistones y Resortes del Acumulador
Palanca de Válvula Manual, Eje y Sellos de Aceite
Distancia de Empuje del Eje de Entrada de Sobremarcha (OD) (Engrane Planetario de
Sobremarcha)
Bomba de Aceite
Ensamble de la Sobremarcha (OD) el Engrane Planetario, Embrague Directo de la Sobremarcha
y el Embrague Unidireccional
Ensamble de la Corona Dentada del Engrane Planetario de la Sobremarcha (OD)
Distancia de Empuje del Eje de Entrada (Tambor del Embrague Delantero)
Ensamble de la Caja de la Sobremarcha (OD)
Ensamble del Embrague Delantero
Ensamble del Embrague Trasero
Ensamble del Soporte Central
Ensamble de los Engranes Planetarios, el Embrague Unidireccional y el Eje de Salida
Notas Generales
Ensamble de la Bomba de Aceite
Cuerpo de Bomba de Aceite
Sobremarcha (OD) Engrane Planetario y Embrague Directo
Freno de la Sobremarcha (OD)
Embrague Delantero
Embrague Trasero
Freno de segunda
Ensamble de los Engranes Planetarios, el Embrague Unidireccional y el Eje de Salida
Freno de Primera y Reversa
Cuerpo de Válvulas
Carcasa de Extensión
Instalación de las Partes Componentes
Descripción General de Instalación
Palanca de Válvula Manual, Eje y Sellos de Aceite
Ensamble de los Engranes Planetarios, el Embrague Unidireccional y el Eje de Salida
Instalación Temporal el Ensamble del Soporte Central
Engrane de Bloqueo para Estacionamiento.
Espaciador del Eje de Salida y Engrane Impulsor del Velocímetro
Carcasa de Extensión
Distancia de Empuje del Soporte Central
Ensamble del Soporte Central
Ensamble del Embrague Trasero
Ensamble del Embrague Delantero
Instalación Temporal el Ensamble de la Caja de la Sobremarcha (OD)
Distancia de Empuje del Eje de Entrada (Tambor del Embrague Delantero)
Ensamble de la Caja de la Sobremarcha (OD)
Ensamble de la Corona Dentada de la Sobremarcha (OD)
Ensamble de la Sobremarcha del Engrane Planetario, Embrague Directo de la Sobremarcha
(OD) y el Embrague Unidireccional
Instalación Temporal la Bomba de Aceite
Distancia de Empuje del Eje de Entrada de la Sobremarcha (OD) (Engrane Planetario de la
Sobremarcha)
Bomba de aceite
Resortes y Pistones del Acumulador
Sellos Aplicados del Soporte Central
Arnés de Válvula Solenoide
Cuerpo de Válvulas
Conectores de Sensores de Valvula Solenoide y de Temperatura de Liquido de Transmision
Automatica (ATF)
Coladora de Aceite
Imán en Cárter
Cárter
Alojamiento del Convertidor de Par
Cubierta de PTO de Transmisión
Sensor de Velocidad del Vehículo SP2
Juntas del Enfriador de Aceite de Transmisión
Interruptor de Temperatura del Líquido de Transmisión Automática (ATF)
Interruptor Inhibidor
Respiradero Tapón y Manguera
Ensamble del Engrane Dirigido del Velocímetro
Sensor de Velocidad del Eje de Entrada (C0) [12,000 lbs GVW] Descripción y Operación
Información de Identificación de Transmisión
Convertidor de Par
Bomba de Aceite
Eje
Mecanismo de Cambio de Velocidades
Embrague Directo de la Sobremarcha (OD)
Embrague Delantero
Embrague Trasero
Freno de la Sobremarcha (OD)
Freno de Segunda
Freno de primera y Reversa
Engrane Planetario
Embrague Unidireccional de la Sobremarcha (OD)
Embrague Unidireccional Nº 2
Acumulador
Válvula Solenoide
Sensor de Temperatura del Líquido de Transmisión Automática (ATF)
Interruptor de Temperatura del Líquido de Transmisión Automática (ATF)
Interruptor Inhibidor (Interruptor Neutro/Marcha)
Sensor de la Posición del Pedal del Acelerador
Sensor de Velocidad del Vehículo 2 (SP1)
Sensor de Velocidad del Vehículo 1 (SP2)
Sensor de Posición de Manivela (CKP)
Sensor de Velocidad del Eje de Entrada (C0) [12,000 lbs GVW] Módulo de Control de la Transmisión (TCM)
Identificación del Módulo de Control de la Transmisión (TCM)
Transmisión Automática
Mecanismo de Control
Operación de Válvulas
Operación del tren de engranes (Mecanismo de la Transmisión)
Velocidades N y P
Primera Velocidad en el Rango D o 2
Segunda Velocidad en el Rango D
Tercera Velocidad en el Rango D, 2, L
Velocidad de la Sobremarcha (OD) en el Rango D
Segunda Velocidad en el Rango 2
Primera Velocidad en el Rango L
Rango R
Equipos y Herramientas Especiales
7B3 Transmision Manual (MZZ)
Descripción y Operación
Explicación de funcionamiento y operación
Revisión del funcionamiento
Instrucciones de Reparación
Palanca de cambio de velocidades
Cable de cambio de velocidades
Sensor de Velocidad del Vehículo
Interruptores de Reversa, Neutral y Selector
Sello de Aceite Trasero
Transmisión
Eje de engranaje superior
Eje principal
Contraeje
Caja de control
Especificaciones
Especificaciones
Pares de Sujetadores
Herramientas Especiales
Herramientas Especiales
7C3 EMBRAGUE
Descripción y Operación
Sistema de Embrague
Información y Procedimientos de Diagnóstico
Diagnóstico del Embrague
Servicio En el Vehículo
Inspección del Sistema de Embrague
Juego Libre del Pedal de Embrague, Altura y Ajuste de Carrera
Purgado de los Circuitos Hidráulicos del Embrague
Instrucciones de Reparación
Ensamble del Embrague
Controles del Embrague
Cilindro Maestro.
Cilindro Auxiliar.
Especificaciones
Especificaciones
Pares de Sujetadores
Herramientas Especiales
Herramientas Especiales
CARROCERIA, CABINA Y ACCESORIOS
8 Descripcion Electrica de Cabina y Chasis
Información General
Información General
Notas para Trabajos en Piezas Eléctricas
Símbolos y Abreviaciones
Partes para Circuito Eléctrico
Fusible, Cable Fusible y Cortacircuitos
Relevador
Diodo
Conector
Lectura del Diagrama de Circuito
Datos principales y especificaciones
Especificaciones de los Focos (En Desarrollo)
Ubicación de Fusible, Cable Fusible y Fusible de Acción Lenta
Distribución de Energía
Detalles de Caja de Fusible y Relevador
Tabla de Referencia de Fusibles
Ubicación del Relevador
Lista de Relevadores
Ubicación de Diodos
Lista de Diodos
Conector Múltiple Unido y Ubicación de Empalme Soldado
Circuito de Conector Múltiple Unido
Tabla de Referencia de Empalmes Soldados
Ubicación de Puntos de Conexión a Tierra
Circuito del Punto de Conexión a Tierra
Enrutamiento del Arnés de Cableado
Reparación del sistema
Arranque y Carga
Módulo de Control del Motor (ECM)
Freno de Escape
Faro y Luz Direccional
Luz de Identificación, Luz de Iluminación y Claxon
Conjunto de Luces Indicadoras Delanteras, Conjunto de Luces Indicadoras Traseras y Luz del
Portaplacas
Luz de Techo y Luz de Techo Trasera
Limpiaparabrisas y Lavador
Audio y Encendedor
Grupo del Panel de Instrumentos (IPC) y Luz de Advertencia/ Indicadora
Módulo de Control de la Transmisión (TCM)
Calefacción y Aire Acondicionado
Terminal de Servicio
Sistema de Frenos Antibloqueo (ABS)
Ventana Eléctrica
Seguro Eléctrico de Puertas
Conector del Arnés en Línea – Vistas del Extremo
Lista del Adaptador de Prueba del Conector
Lista del Adaptador de Prueba del Conector
8F Cabina Basculante de Acero
Descripción y Operación
Descripción de la Cabina
Información y Procedimientos de Diagnóstico
La Cabina se Inclina con Dificultad.
No se Inclina la Cabina.
La Cabina no Permanece Firme en Posición de Conducción; Oscila hacia Arriba y hacia Abajo
No se mueve el asiento
El asiento se mueve únicamente de Un Lado
El Asiento se Mueve con Dificultad
El Asiento no Permanece en la Posición Deseada
El Pestillo de la Puerta no Puede Engancharse o se Engancha con Dificultad
No se Puede Poner el Seguro de la Puerta
No Abre la Puerta pero no está Puesto el Seguro (Las Manijas de la Puerta No Funcionan
Libremente)
No Abre la Puerta, el Seguro no está Puesto, pero la Manija/Palanca de Apertura Funcionan
Libremente
La Puerta se Abre con Dificultad
La Ventana de la Puerta se Mueve con Dificultad
No Cierra la Ventana de la Puerta, ni Funciona la Manija del Regulador
La Ventana de la Puerta no se Mueve pero la Manija del Regulador se Mueve Libremente
Instrucciones de Reparación
Interior de la Cabina
Asiento del Conductor
Asiento del pasajero
Cinturones de Seguridad: Cinta del Cinturón de Seguridad Lateral
Hebilla del Cinturón de Seguridad Delantero Central y del Conductor
Cinta del Cinturón Delantero Central y Hebilla del Cinturón del Lado del Pasajero
Panel de Instrumentos
Refuerzo del Panel de Instrumentos
Cubierta del toldo
Puerta
Mecanismo de Cierre de la Puerta
Cilindro de la Cerradura y Manija Exterior de Apertura de la Puerta
Tablero de Vestidura
Ventana y Ensamble del Regulador de la Ventana
Puntos de Montaje de la Cabina
Soportes y amortiguadores de montaje traseros.
Palanca de Montaje de la Cabina
Ensamble de la Cerradura
Ensamble del Estribo Delantero
Reemplazo de la Cabina
Especificaciones
Pares de Sujetadores
8G Doble Cabina
Descripción y Operación
Descripción de la Cabina
Información y Procedimientos de Diagnóstico
No se mueve el asiento
El asiento se mueve únicamente de Un Lado
El Asiento se Mueve con Dificultad
El Asiento no Permanece en la Posición Deseada
El Pestillo de la Puerta no Puede Engancharse o se Engancha con Dificultad
No se Puede Poner el Seguro de la Puerta
No Abre la Puerta pero no está Puesto el Seguro (Las Manijas de la Puerta No Funcionan
Libremente)
No Abre la Puerta, el Seguro no está Puesto, pero la Manija/Palanca de Apertura Funcionan
Libremente
La Puerta se Abre con Dificultad
La Ventana de la Puerta se Mueve con Dificultad
No Cierra la Ventana de la Puerta, o la Manija del Regulador no Funciona
La Ventana de la Puerta no se Mueve pero la Manija del Regulador se Mueve Libremente
Instrucciones de Reparación
Asiento Trasero
Cinturones del Asiento Delantero: Cinta del Cinturón Lateral
Cinturones del Asiento Trasero: Cinta del Cinturón Lateral
Hebilla del Cinturon del Lado de la Puerta Trasera y Hebilla del Cinturon del Asiento Central
Trasero
Cubierta del toldo
Cubierta del Piso de la Cabina.
Puerta trasera
Mecanismo de Cierre de la Puerta Trasera
Manija Exterior de Apertura de la Puerta Trasera
Tablero de vestidura de la puerta trasera
Ventana Trasera y Ensamble del Regulador de la Ventana
Ensamble del Estribo Trasero
Palanca de Montaje de la Cabina
Specifications
Pares de Sujetadores

page_index_satisfaction_guarantee_2

Reviews

There are no reviews yet.

Be the first to review “2006 Isuzu GM Truck w/ 5.2L Diesel Service Manual (Spanish)”